情定申彗星 - Shin Hye Sung TAIWAN

Hyesung, Hyesung

It's so good to see you again!

But you look so thin~

Find voice in song

Interesting title~

I can't wait to hear it!

Showcase in Japan

I'm so looking forward to it!

See you soon, Hyesung~~~

请期待愉快的见面吧∼^^

各位，期待了！

为了纪念日本出道，决定在日本举行第一次SHOW CASE活动，现在告知大家。

彗星也希望一天很快的过去，期待着与大家尽快的见面，请务必光临。
在这次活动里，将初次披露2月24日发行的CD主打曲！
关于彗星自己的歌，那些让人深思的故事，专辑的概要介绍，作曲过程中的插曲也将看到。


门票售买，从2010年1月5日开始接受预订。
门票预约方法等的详细介绍，最近几天会在网站中通知大家变更。
以后也比别的地方更快的给Always HYESUNG的会员带来彗星最新的消息。
请大家愉快的期待∼^^


【公演概要】
名称:申彗星   【show case】(临时)
举办日:2010年2月20日(星期六）
举办场所:ZEPP OSAKA（大阪）
举办时间:18点开演

举办日:2010年2月22日(星期一）
举办场所:ZEPP NAGOYA（名古屋）
举办时间:19点30分开演

举办日:2010年2月25日(星期四）, 26日(星期五）
举办场所:ZEPP TOKYO（东京）
开演时间:19点30分 开演

■门票价格Always HYESUNG会员￥5,000(含税)※只针对Always HYESUNG会员
非会员￥6.500(含税)※一般售买

■主办 LiveWorks JAPAN
■制作/运营 UDO音乐事务所
■协力技术增强Japan株式会社, M -net


出处:Always HyeSung
翻译：百度.彗星FANS吧翻译组
转载请注明，谢谢