情定申彗星 - Shin Hye Sung TAIWAN

申彗星通過新專輯向很久不見的國內fans打招呼。

申彗星於2009年2月24日在日本發行申彗星的第一張日語正規輯SHIN HYE SUNG Find voice in song’在國內獲得發行許可的同時申彗星的精選集THE CYCLE 2005-2009 SHIN HYE SUNG’ 依舊會同時發行。

特別是，這次的專輯是繼去年2009年2月發行的申彗星solo3輯Side 2 ‘KEEP LEAVES’ 以後時隔1年5個月後發行的專輯。

此外，去年6月成功舉辦了‘Find voice in song LIVE IN TOKYO’ 演唱會的申彗星為了這次國內的發行許可將這次宣告日本成功出道的專輯，第一張日語正規專輯‘SHIN HYE SUNG Find voice in song中和收到國內歌迷廣大喜愛的歌曲‘Gone today’編譯成韓語收錄於專輯中。

同一天發行的精選集‘THE CYCLE 2005-2009 SHIN HYE SUNG’是由2005年至2009所發表的申彗星的solo專輯中彗星親自創作的歌曲構成。特別是為了等待已久的歌迷收錄了以‘EX-MIND’‘“愛的話為首的共17首新歌。

另一邊，以日本正規專輯及精選集的發行向很久不見的fans打招呼的申彗星18日上海開始臺灣，曼谷等亞洲舉辦fanmeeting。




來源：osen.mt.co.kr
翻譯：霹靂橙の小抽
轉載請注明謝謝 

申彗星，通過日本正規專輯&精選集同時發行，再次展開活動

許久未見的歌手申彗星將通過專輯向國內的歌迷發出問候。申彗星所屬事務所Live Works Company 9日發佈消息稱，“申彗星在今年2月24日于日本發行的第一張日語正規專輯《SHIN HYE SUNG Find voice in song》將會在國內發行，同時也會發行精選集《THE CYCLE 2005-2009 SHIN HYE SUNG》。”

     這次的專輯是繼去年2月發行的個人3輯 Side2《KEEP LEAVES》以來，一年5個月後的再次發行，國內的Fans都表現了相當的熱情。6月在日本成功舉辦了演唱會的申彗星，為了這張在日本成功出道的首張日語專輯在國內的發行，特別收錄了在國內Fans中非常受歡迎的《Gone Today》，並用韓語重新演繹。

    同時發行的精選集也以新曲《EX-MIND》、《如果愛……》開始，收錄了申彗星從其2005年到2009年所發表的歌曲中直接選定的歌曲，共17首。申彗星也將以18日上海為開端，展開臺灣、曼谷等地的Fanmeeting活動。



出處：innolife.net
翻譯：風蕭寒@熱病81℃
轉載請注明，謝謝