情定申彗星 - Shin Hye Sung TAIWAN

日本MOBILE日記︰火鍋火鍋&青島啤酒!

酒店附近的豆撈坊的菜單~
火鍋火鍋~
好吃的肉和原始的調汁一起~
中國的青島啤酒來了^^~

豆撈坊的氣氛到了高潮的時候,
上海下起了傾盆大雨 
集體干杯~ 

2009.08.01 
Keep  Leaves  Tour  in  Shanghai 

來源:MOBILE 
翻譯:彗星FANS吧翻譯組 
轉載請注明,謝謝

 ............................................................................................................................................................

Mobile日記-工作人員日記-PARK

這次的演唱會平安順利地結束了!
在化妝室旁邊,攝像師確認過的照片引起了彗星的注意~
由於還沒有下載完,所以即使只看一張照片...也要花費很長時間...呵呵

 會場的監測人員

~
幫彗星摘下耳機~
摘下用膠帶固定在脖子上的耳機.
然後...演唱會順利結束!

2009.08.01
Keep  Leaves  Tour  in  Shanghai

FR  FOREVER

.......................................................................................................................................................

[STAFF]  PARK_現在在簡易更衣室裡~ 

演唱會間歇播放影像VCR的時候
彗星在這裡為接下來的舞台而準備!
在舞台后面的簡易更衣室裡也喝水~

還得再次確認順序~
煩亂啊.

2009.08. 01
Keep  Leaves  Tour  in  Shanghai

FR  FLASHBACK
翻譯 狐狸素包子@申彗星中國首站S.C.I.C
轉載請注明 謝謝^ ^

.................................................................................................................................................

日本MOBILE日記︰構思，GOOD﹗

好像有很多的構思
唱‘為什麼來電話’的時候，觀眾全部拿出電話=準備了手機光線的應援﹗
‘相同的想法’時，用一輯的LOGO五月之戀的馬蹄蓮應援﹗
可以相互溝通的最好的主題和構想﹗
在用溫暖人心的馬蹄蓮應援時，一束束光線照射到觀眾席，照亮了觀眾~

公演區間的簡易服裝室
舞台的旁邊很黑
彗星耀眼的黃色開襟衫嘩的一下移動到眼前

來源︰MOBILE
翻譯︰百度.彗星FANS吧翻譯組
轉載請注明，謝謝

...........................................................................................................................................................

[STAFF]  PARK_火熱的上海大舞台

熱烈的歡呼和一片耀眼的橙色之峰!
還有越發火熱的上海大舞台! 

上海大舞台的天花板似乎快要掉下來了.
中國歌迷們和去年一樣,真的是準備了許多應援活動~
大家一起舉著黃色的應援卡片!
上面寫著[同行永遠],永遠一起走下去.
用卡片做應援時,那一片片橙色與黃色交錯的場面十分壯觀!
太棒了!

2009.08. 01 
Keep  Leaves  Tour  in  Shanghai 

FR  FLASHBACK
翻譯  狐狸素包子@申彗星中國首站S.C.I.C
轉載請注明 謝謝^ ^

.......................................................................................................................................................................

[STAFF]  PARK_努力地學習中文對話!

在登台10分鐘前,努力地練習中文ment !
你們很棒...再見...我愛你...

歌迷們能聽得懂彗星的發音嗎?努力學習的同時,又很是擔心.

像學生一樣用圓珠筆在紙上記下發音中每一處重要的部分.
一邊練習發音,一邊在紙上確認的樣子,給人留下了深刻的印象.
指導發音的當地的從業人員說,彗星的發音很令人驚訝,全都很標準...
受到表揚的彗星pachi  pachi  pachi

2009.08. 01 
Keep  Leaves  Tour  in  Shanghai 

FR  FLASHBACK
翻譯 狐狸素包子@申彗星中國首站S.C.I.C
轉載請注明

..............................................................................................................................................

在中國也改換了開場演出服!
這次的開場服,呼啦~後面是露的(涼快~涼快)
雖然在前面看起來像穿著馬甲,但在後面看的話,都被皮帶,衣帶之類的Y字形的東西固定在了一起.
背面像冒出支手槍一樣的馬甲

彗星的衛士!

在彗星的化粧室裏,永遠都會出現的黑色夾板!!^^
那是...快速髮型機!
正準備給彗星製作髮型的好幫手!

2009.08. 01 
Keep Leaves Tour in Shanghai 

FR FLASHBACK
翻譯 狐狸素包子@申彗星中國首站S.C.I.C
轉載請注明 謝謝^ ^

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

日本MOBILE日記︰在化妝室

這次中國公演也會換上看起來很CHARISMA的服裝
金黃色的衣服，還有可愛的士兵風格
閃亮的領也很協調，黃色的彗星?開襟衣~

等等，幾個人在換啊?
彗星的化妝室內，演職員們也吵吵嚷嚷,亂成一團
化妝＆檢查妝容
攝像的，照相的，做準備的工作人員，視線緊隨彗星~

來源:MOBILE
翻譯:百度.彗星FANS吧翻譯組 
轉載請注明,謝謝

 ..................................................................................................................................................................

在會場外面，時而下雨，時而雨停
歌迷們為了避雨，在這裡或那裡聚成一堆

去年也有這樣的感覺,在夜間看上海大舞台的話，似乎更加雄偉莊嚴了
真是大型會場!

2009.08. 01 
Keep  Leaves  Tour  in  Shanghai 

FR  FLASHBACK
翻譯  狐狸素包子@申彗星中國首站S.C.I.C
轉載請注明， 謝謝 ^ ^

......................................................................................................................................................................

日本MOBILE日記︰公演場內

往來于上海大舞台場內，被突然出現的大狗嚇了一跳
詢問相關人士后，才知道是搜尋爆炸物的警犬﹗
在公演場內看到警犬，第一次有些緊張
雖然想摸一下警犬的頭，但還是有些害怕~

在充滿愛心的花路帶領下，來到了彗星的化妝室
除此之外，國內外各地的很多FANS們送的花環也到了~

來源︰MOBILE
翻譯︰百度.彗星FANS吧翻譯組
轉載請注明，謝謝

....................................................................................................................................................................

[STAFF]  PARK_送花‧歡迎儀式
專訪結束之后,屬于彗星所下榻的賓館的大人物,手持花束親自來拜訪彗星.

拍照留念了與彗星握手和送花的瞬間,並說道歡迎彗星的到來.  

可是.. 更加優秀的大人物來了,同樣地彗星接過花束,90度鞠躬並與他握手.

不好意思.
其實那個人是彗星的經紀人.
記者會結束之后,因對彗星成功地實施了偷摸準備好的惡作劇而興奮不已.

 

2009.08. 01 
Keep Leaves Tour in Shanghai 

FR FLASHBACK
翻譯 狐狸素包子@申彗星中國首站S.C.I.C
轉載請注明 謝謝^ ^

...................................................................................................................................................................... 

[STAFF]  PARK_作為雜誌封面的彗星?

同樣接受了C雜誌的的採訪.
上期的封面是「前進」~

拿著前進封面的雜誌一起拍照~ 

這回說是要讓彗星當雜誌封面!
pachi pachi pachi!

雜誌封面拍攝!
請拍出帥氣的照片用在封面上吧~

2009.08. 01 
Keep Leaves Tour in Shanghai 

FR FLASHBACK
翻譯 狐狸素包子@申彗星中國首站S.C.I.C
轉載請注明 謝謝^ ^

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[STAFF]  PARK_對著鏡子檢查

中間休息時,對著鏡子檢查儀表是必須的!

今天的時尚亮點是~十分適合彗星戴的灰色禮帽.

.2009.08. 01 
Keep Leaves Tour in Shanghai 

FR FLASHBACK
翻譯 狐狸素包子@申彗星中國首站S.C.I.C
轉載請注明 謝謝^ ^

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

日本MOBILE日記 [STAFF] PARK

記者會結束之後的拍照時間!
剛擺好POSE的彗星忍不住笑場.
嗯嗯…調整好狀態~開始拍照~

 
相機的閃光燈閃個不停^^ 

2009.08. 01  
Keep Leaves Tour in Shanghai 

FR FOREVER혜성
翻譯 狐狸素包子@申彗星中國首站S.C.I.C
轉載請注明 謝謝^ ^  

 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

090811日本Mobile日記-工作人員日記~記者見面會

演唱會當天！
身穿白色一套戴著灰色帽子的彗星華麗變身~

彗星在所住的酒店裏召開記者見面會
與坐在招待席上的中國眾多媒體和VIP席的FANS們一起，是個有著愉快氛圍的見面會~

彗星的每個回答都會引起熱烈反應，滿場熱情高漲。

偶爾有提出刁鑽問題的記者也會幫忙擋住，像盾牌一樣保護彗星的大家^^;;
2009.08.01
Keep Leaves Tour in Shanghai


FR FOREVER HS
翻譯 dlfdlf17@彗星中國<SHSC> 
轉載請注明 謝謝^

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

090807Mobile日記-工作人員日記-PARK_TOUR IN SHANG HAI-03

日記-工作人員日記-PARK_無論何時都謝謝你們！

彩排會場的化妝間已經充滿了FANS對彗星的愛
為演唱會中途擦汗準備的柔軟的毛巾
名簽上畫著彗星特色的只有在機場才能見到的裝備完備打扮時髦的可愛彗星

在化粧室裏很高興地發現了提供的食品^o^ 
彗星的零食，水果和拉麵~

而且連工作人員的那一份也想到並準備了，真的很感謝。
這裏也有非常可愛的彗星特色的標籤。


無論何時國內外每當有什麼事時，大家都能照顧到連我們都沒有留意的方面。
真的好像能夠觸碰到FANS們的真心~~

希望大家能理解我無法把這所有都記錄到博客裏


這裏無論何時都充滿了感謝之情~~

2009.07.31  
Keep Leaves Tour in Shanghai



FR FOREVER HS
翻譯 狐狸的森@申彗星中國首站S.C.I.C 
轉載請注明 謝謝^ ^

毛巾原圖

毛巾上可愛彗星的清晰照-機場版卡通彗星

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

090807Mobile日記-工作人員日記-PARK_TOUR IN SHANG HAI-02

到達中國上海
如去年一般，機場是橙色的海洋~
機場入口寫著彗星本名“弼教”的手牌，格外引人注目。
滿場的手牌就像是FANS在呼喊著弼教，弼教，弼教。。。。^^;;
FAN們明明知道彗星已經離開機場，卻因為不舍而不願離開。

來到酒店放下行李就又去大舞台彩排
像以前一樣從頭到尾沒出現失誤。

這次新準備的韓國歌手安在旭的《朋友》這首歌的原曲是中國歌曲
是彗星為中國FAN們準備的SURPRISE.
2009.07.31
Keep Leaves Tour in Shanghai

FR FOREVER HS
翻譯 狐狸的森@申彗星中國首站S.C.I.C
轉載請注明 謝謝^ ^

........................................................................................................................................................................................................................

90807Mobile日記-工作人員日記-PARK_TOUR IN SHANG HAI-01
[STAFF]  PARK_火熱的中國巡演開始了~

正如彗星所想的那樣,充滿熱情的國家"中國"的公演結束了 

那麼,接下來即將公開在中國發生的故事咯~Let's Go!

演唱會前一天,在韓國,金浦機場~!
因為要前往上海,所以彗星穿了白色的沙灘涼鞋,牛仔褲配上白色T恤,以清爽的裝扮出發了.

閃亮的銀色包包很是搶眼~

歌迷們是怎麼知道的(彗星的)出國時間?
很多人前來機場送彗星出國.

2009.07. 31
Keep Leaves Tour in Shanghai

FR FLASHBACK
翻譯 狐狸素包子@申彗星中國首站S.C.I.C
轉載請注明 謝謝^ ^